Dolf Jansen

Columns

VLOEK

Verschenen in Spijkers op

Het is 5 voor 12 voor de vloek, want het is bijna zomer en daarmee breken de hoogtijdagen van de vloek weer aan. Althans, volgens de Bond tegen het vloeken, die mede daarom deze week een actie opstartte tegen het vloeken, onder het motto ‘met vloeken kom je nergens!’, een verwijzing naar het al dan niet vloeken in de vakantiesfeer. De voorzitter van deze club werd bezocht door een reporter van Middag-editie (ja, ik ben die kijker!), ter enige uitleg. Hem werd gevraagd wat er moest worden geroepen op het moment dat Clarence Seedorf de beslissende strafschop in de EK-finale neemt en ruim over jaagt. Hij antwoordde ‘jammer…volgende keer beter!’ Hoor je het voor je: 8 miljoen Nederlanders zitten aan het scherm gelijmd, Clarence kan de beker binnenschieten, hij loopt aan, schiet, de bal zeilt over zoals nog nooit een bal is overgezeild, behalve vorige strafschoppen van Clarence wellicht, en iedereen roept 'jammer, volgende keer beter!’ Het is heel gek, maar het lukt mij niet om de Bond tegen het vloeken en wat wij de werkelijkheid noemen in een gedachtenkwab te krijgen. Ik krijg ze niet eens in hetzelfde universum.

Er treedt bij mij, tijdens het schrijven van deze column, nu het probleem op dat ik het woord vloek schuine streep vloeken te vaak heb gebruikt, getypt en teruggelezen in een te korte tijd, waardoor het woord vloeken zijn betekenis verliest en verwordt tot een bijna toevallige pluk letters. Ik zie een v, een l, een o etc., maar niet meer echt het woord, laat staan wat het betekent. Het zou aan mij kunnen liggen, het zou een tijdelijke inzinking kunnen zijn, het zou ook kunnen dat het nooit meer overgaat, en is het in dat geval geen vloek?! Ik heb geen idee, want ik weet sinds een regel of 8 niet meer wat dat woord betekent.

Goed, even wat andere zaken:Ajax gaat het volgend seizoen doen zonder van Halst en Verlaat en Sier en nog zowat, omdat die volgens Co Adriaanse niet passen in het nieuwe Ajax-concept. Dat concept heet winnen;

Britney Spears, een volledig uit kauwgom opgetrokken Amerikaanse zangeres, heeft van een naburige miljonair de aan bieding gekregen voor 9 miljoen de nacht met hem door te brengen, gedurende welke dan ook haar ontmaagding zou moeten plaatsgrijpen, en wel door hem. Mejuffrouw Spears heeft verontwaardigd gewijgerd, omdat ze als maagd het huwelijk wil betreden. Ze voegde eraan toe dat ze voor dat bedrag wel met de man zou willen trouwen, en terecht, want 9 miljoen blijft best veel geld voor een meisje dat in een rechtvaardige wereld cassiere zou zijn bij een buurtsuper;

Hillary Clinton, die zich op alle posters etc. slechts Hillary noemt, in de hoop dat de Amerikanen dan vergeten met wie ze ook alweer getrouwd is, krijgt een nieuwe tegenstander in de race om de senaatszetel van de staat New York. De man heet Lazio, en dat lijkt me een naam waarmee je in Rome verder komt dan in de grote appel;

Zuid-Libanon is bevrijd van het Israeliese leger, en wel door de altijd vrolijke Hezbollah, een club waarbij de Bond tegen het vloeken verbleekt tot een swingende  gezelligheidsvereniging. Ik zoek nu naar een zin met de woorden ‘regen’ en ‘drup’, en dat dan in het Libanees. Hoe zou die uitdrukking trouwens luiden in zeg de Sahel? Ik bedoel, als je daar zegt ‘van de regen in de drup’ hebben ze geen idee waar je het over heb, en als je dat hebt uitgelegd denk ik dat ze niets liever willen dan daar zijn (in de regen) of daar naartoe gaan (de drup).

De Drup lijkt me weer typies een naam voor een buurtschap in zeg Overijssel, ergens tussen de Lutte en de rand van de beschaving, dus als je in de herfst daar in de buurt loopt te wandelen, komt er een moment dat je kunt zeggen ‘ik loop in de regen naar de Drup!’  Het zijn dit soort zinnen die mijn zaterdagmiddag de moeite meer dan waard maken.

In Amerika zegt men ‘caught between a rock and a hard place’, gevangen tussen iets hards en iets anders hards, dus daar kom je in de Sahel alweer verder mee, hoewel de uitdrukking daar eigenlijk ‘tsjah kuwu ginge amah’ luidt, ruwweg te vertalen met ‘van de woestijn in de heteluchtoven’. En als je in de Sahel woont en je kruik water na 36 kilometer lopen laat stukvallen zeg je ‘jammer, volgende keer beter!’   

Nou, we zijn wel weer aan de vloek toe, en de bond daartegen.  Met vloeken kom je nergens staat dus op de duizenden posters die de bond deze week liet verspreiden, naar vakantieplekjes in den lande.  Campings vooral, denk ik, want dat lijkt mij een uitgelezen vakantie-vloek-plek. Zo’n tent moet tenslotte ook opgezet, en liefst voor donker. En dat dan in gezinsverband, waarbij de vader de technische kennis heeft, denkt ie, maar wel de haringen is vergeten, terwijl moeder aan de haringen heeft gedacht maar in ruil dus ook de totaal-coordinatie wil over het opzetten van het tijdelijke huis van doek. En dat kan goedgaan, maar net zo makkelijk ook niet…en dan mag je dus niet vloeken van de bond.  Het is eind juni, en je staat op een camping op de Veluwe: op het moment dat de windvlaag die aan de stortregen vooraf gaat je volledige bungalowtent optilt en meevoert naar de ijle verte zeg je dus ‘jammer, volgende keer beter!’  Op het moment dat je vrouw schuine streep de coordinator een haring in je middenhandsbeentje jenst  met alle kracht die ze in haar ongestelde lichham heeft, zeg je ‘jammer, volgende keer beter!’  Op het moment dat je met je hele gezin moet slapen in anderhalve slaapzak onder twee vuilniszakken, en de stortregen toch hagel blijkt te zijn, zeg je…precies. Volgende keer beter, alsof je ook maar overweegt ooit weer te gaan camperen. Tuurlijk niet, je gaat naar huis, kan je nog net de EK-finale zien.